晴美制作室 株式会社 harumi inc | tokyo | japan晴美制作室 株式会社［Harumi inc.］代表 東海晴美 事業内容 企画・編集・制作 (出版物・広告関連印刷物) プランニング・取材・執筆など Producing artistic and high-grade publications, from advertisements and company public relations magazines to hardcovers and deluxe books, in the fields of fashion, art and culture. 所在地 154-0024 東京都世田谷区三軒茶屋2-24-7-501 Tel: 03-3487-7251 / Fax: 03-3487-7278 E-mail: info@harumi-inc.com URL: www.harumi-inc.com 代表 東海晴美 Harumi Tokai クリエイティブ・エディター ブレーンスタッフ 中島香菜 Kana Nakajima エディター／コーディネーター 坂口香野 Kaya Sakaguchi エディター／コピーライター 設立 1983年12月23日 資本金 1,000万円 「WORKS」 VIONNETヴィオネ ベティ・カーク 著／東海晴美 編 序文 三宅一生、ジャック・グリフ／AD・デザイン 成瀬始子 ファッション・デザインを志す人のバイブル 20世紀モードの変革者と言われるマドレーヌ・ヴィオネの世界初の本格的作品集 オリジナル版 (1991・求龍堂) A3／244p (内カラー39p・パターン38点掲載) ／定価 33,000 第5回ミモザ賞 受賞 普及版 (1998 / 2004・求龍堂) B4／本文内容はオリジナル版に同じ／定価 9,500 英語版と同時刊行 英語版 (1998・Chronicle Books) B4／本文内容はオリジナル版に同じ／定価 $100 Millia Davenport Publication Award受賞 英語新装版 (2004・Chronicle Books) B4／本文内容はオリジナル版に同じ／定価 $100 Gems Studio by DINOS (1998・扶桑社) A4／112p 初のジュエリーマガジン。代々伝わる宝石をリメイクして楽しむパリの名門夫人や、ミラノのジュエリー・デザイナーなどの取材も掲載。 <Bali> バリ島物語 ―― A Tale From Bali by Vicki Baum ヴィキイ・バウム著／金窪勝郎 訳 (1997・筑摩書房) 3,500［税別］／装幀・デザイン 佐藤晃一デザイン室 ガムラン武者修行 ―― 音の宝島バリ暮らし 皆川厚一 著 (1994/2000・PARCO出版) 2,233［税別］／装幀・デザイン 左・秋山政美＋ブーム (株) 右・河原田智 (polternhaus) 熱帯の旅人 ―― バリ島音楽紀行 ―― A House in Bali by Colin McPhee コリン・マックフィー 著／大竹昭子 訳 (1990・河出書房新社) 2,233［税別］／装幀・デザイン 田淵裕一 踊る島バリ ―― 聞き書き・バリ島のガムラン奏者と踊り手たち 東海晴美・大竹昭子・泊真二 編／内藤忠行 他 写真 (1990/1991/1993・PARCO出版) 3,107［税別］／AD佐藤晃一／デザイン 佐藤晃一・高岡 陽 バリ島不思議の王国を行く 大竹昭子 著／内藤忠行 他 写真 (1986/1988・新潮文庫) 288p・ 600／AD 長友啓典／デザイン 漆畑一己＋K2 バリの魂、バリの夢 ＊「バリ島不思議の王国を行く」改題 大竹昭子 著／内藤忠行 写真 (1998・講談社文庫) 328p・ 667［税別］／デザイン 上田宏志 (Zebura) バリ島の魅力に深くふれた名著「バリ島不思議の王国を行く」に書き下ろしを加えた究極のバリ島読本。 <Others> ランニングの贈り物 ―― 家族とともに (＊HPは傍線２本になっている。１本に) 松田千枝 著 (2000/2004・求龍堂) 263p・ 1,800［税別］／装幀・デザイン 前橋隆道 (Tokyo Blues inc.) ／イラスト 沼沢ゆかり ふだん着の肖像 昭和20－30年代を彩った100人 笹本恒子 著・写真 (1988・新潮社) 237p・ 2,505［税別］／装幀・デザイン 奥村靫正 PARCO MANNER BOOK 冠婚 ―― おめでとうございます 文 今枝美香／イラスト めぐろみよ (1995・PARCO出版) 87p・ 1,456［税別］／AD 山岡茂／デザイン 稲穂誠一・柿平実穂 (スタジオ・ギブ) PARCO MANNER BOOK 葬祭 ―― いつかどこかで 文 今枝美香／イラスト平野恵理子 (1995・PARCO出版) 87p・ 1,456［税別］／AD 山岡茂／デザイン 稲穂誠一・柿平実穂 (スタジオ・ギブ) PARCO MANNER BOOK 海外旅行 ―― 私の旅を見つけたい！ 文 今枝美香・森田秋子／イラスト 永野敬子 (1996・PARCO出版) 111p・ 1,748［税別］／AD 山岡茂／デザイン 柿平実穂・柏木みゆき (スタジオ・ギブ) PARCO MANNER BOOK 就職活動 ―― ホントの自分で行こう！ 文 今枝美香／イラスト 細谷真澄 (1996・PARCO出版) 103p・ 1,456［税別］／AD 山岡茂／デザイン 柿平実穂 (スタジオ・ギブ) 現代日本戯曲大系 第2期［全8巻］ 三一書房編集部 編 (1997-1998・三一書房) 菊判／上製函入／平均450p 操上和美写真集「Sadao 渡辺貞夫」 (1981・講談社) 161ｐ・ 2,940［税込］／AD・デザイン 渡辺かをる 朝倉響子彫塑集「光と波と」 写真 奈良原一高／構成 勝井三雄 (1980・PARCO出版) 218p・ 40,000 朝倉響子初の作品集。PART1 (モノクロ スタジオ撮影) 、PART2 (カラー 宮古島・ウトロ撮影) の2巻本。「キムラカメラ 木村恒久のヴィジュアル･スキャンダル」 構成 榎本了壱 (1979・PARCO出版) 96p・ 2,625［税込］／AD・デザイン 田淵裕一 Theatre Program 2007年シャルル・アズナブール来日公演公式プログラム デザイン 前橋道隆 (2007・カンバセーションアンドカムパニー発行) 3,000［税込］ アズナブール最後の来日公演「シャルル・アズナブール ―ラ・ボエーム最終章―」プログラム。 映画評論家の山田宏一氏による俳優アズナブール論や、シャンソン評論家の大野修平氏による原稿のほか、「徹子の部屋」 (パリ版・TV朝日系放送) 完全収録。THEATRE 1010 THEATRE 1010・足立コミュニティ・アーツ 発行／A4変型／約22p デザイン 薬神寺デザイン研究所 薬神寺親彦／齋藤美由紀 2004年9月にオープンしたTHEATRE 1010 (芸術監督・朝倉摂氏) のプロデュース公演プログラム。ポスター、チラシ、ニュースレターなど、オープニング宣伝・広告物の企画・編集・制作も担当。 COCOON 東急文化村 発行／A4変型／約52p Bunkamuraシアターコクーンのプロデュース公演プログラム。 開館当初から芸術監督を務めた串田和美氏退任後、R.D.B. (常任演出家会議) がスタートし、1997年にリニューアル。1999年、蜷川幸雄氏芸術監督就任後、鼎談シリーズ「NINAGAWA's Odyssey」をスタート。 劇場 西武劇場 発行／A4変型／約60p／1975-1977 AD 田中一光／デザイン 太田徹也・佐藤晃一 西武劇場 (現･パルコ劇場) が、演劇公演時に発行していた劇場雑誌。特集1は公演プログラム、特集2は公演に即したテーマで異ジャンルの著名人による執筆、対談などを掲載。 PR 広告・宣伝 GREEN PRESS 玉川髙島屋S・C 発行／タブロイド変型版／8p／2006-2007 AD 山岡茂／デザイン スタジオ・ギブ SUMMER 2006：光野桃 (エッセイスト) インタビュー AUTUMN 2006：大平貴之 (プラネタリウム・クリエイター) インタビュー WINTER 2006：吉田都 (バレエダンサー) インタビュー SPRING 2007：森麻季 (ソプラノ歌手) インタビュー SIESTA 株式会社ジェイ・エム・エス発行／A4版／12～16p／2003～ デザイン 山田デザインオフィス／表紙写真 縄田智子 (2003年春～2005年秋) 、長嶺輝明 (2006年冬～) 医療機器メーカー、ジェイ・エム・エスが発行するPR誌。シリーズに「医師は天職」「医療最前線」の他、著名人のエッセイや「世界スローフード紀行」を連載。2007年現在までに、モロッコ、オーストラリア、オランダ、ブルガリア、モナコ、ドイツなど12ヵ国を取り上げた。 YANASE LIFE スペシャルエディション ヤナセ 発行／1987-1990 デザイン 菱田和夫 「いいものだけを世界から」――メルセデス・ベンツをはじめ、絵画やインテリア、ファッションもあつかうヤナセのPR誌。 AGFゆとりすと 味の素ゼネラルフーヅ 発行／1986-1990 デザイン 秋山政美／表紙写真 操上和美 「AGFゆ・と・り・す・とクラブ」のさまざまな活動を伝える生活情報誌。 FASHION LIFE 読売新聞別刷ファッション特集 読売新聞社 発行／全紙大／16 p／1982-1986 デザイン 佐藤晃一・清水正巳・ 秋山政美 他／スタイリスト 伊藤佐智子・立花千枝 他 新聞協会新聞広告賞奨励賞受賞 Jewelry Eye 読売新聞社 発行／全紙大／1 p／2001 デザイン 山田英夫／イラスト 細谷真 Writing 取材・執筆 雑誌「FIGARO」――バリ島を発見した男たち (1997/10/5・TBSブリタニカ) バリ文化を世界に紹介したドイツ人のワルター・シュピースとメキシコ人のミゲール・コバルビアスの人生と作品の紹介記事。 雑誌「BRUTUS」 (マガジンハウス) 517号「BACK TO SCHOOL? もう一度学ぶための大学案内。」 (2003/1/15) ノーマン･フォスター卿、大学の作り方を教えてください。／研究室発、大学者たちの｢知のスペクタクル｣！／日本の研究室もこんなにオープンになってきました。／人気教授一覧！ 1回覗いてみたいものです。／キャンパスストリートにはニュースがいっぱい。 523号「Roppongi Hills Open! 六本木ヒルズ論」 (2003/4/15) mind fitness 24時間｢知のシャワー｣浴びられます。／project XX!? 六本木ヒルズ、プロジェクトXな人々。 534号「ARE YOU UK? いま、なぜロンドンなのか?」 (2003/10/1) 付録LONDON CITY GUIDE 2003 レストラン、ショップ、ギャラリーetc.…の最新情報をまとめました。表現どうしようか・・・こんなほうが身近？ 550号「Book Hunting Season! 本好きの皆さん、『ブックハンティング』の季節です!」 (2004/6/15) The Book Hunters 山田五郎・笹目浩之・金子國義 PR誌「MIKIMOTO」 (1996/11・ミキモト／企画 解体新社) 謎とロマン溢れるダイアモンドのストーリー。色鮮やかな永遠の美のフォルムを語る PR誌「東京国際フォーラム 広場の四季報」 (1996/1&3・東京国際交流財団／企画 解体新社) 旧東京都庁跡に建設中だった国際フォーラムの広報誌。ユニークな建築、特色ある各ホールについて催事の可能性もふくめて、わかりやすく解説。テーブル･スタイリングシリーズ 花を飾る花を楽しむ トリシア･ギルド 著／デイビッド・モンゴメリー 写真／フタガワアキコ 編 (1988・PARCO出版) 164p・ 3,000［税別］ 世界のトップを行くコーディネーターたちが提案する新しい暮らしの演出術。元「流行通信」創刊編集長二川昭子氏の企画に、翻訳・編集協力。 【Vionnetページ】 マドレーヌ・ヴィオネ／Madeleine Vionnet［1876-1975］ 【画像：ドレーピングするマドレーヌ・ヴィオネ】 「女性が笑うとき、そのドレスも笑うように作らなければ」 20世紀モードの変革者マドレーヌ・ヴィオネが残した言葉は、ヴィオネの服と同様、今もなお新しい。 ヴィオネはジャポニスムやイサドラ・ダンカンのダンス、キュビズム、未来派など、20世紀初頭の芸術運動のうねりの中で、女性の身体の美しいラインを見せる服を作り出し、パリのクチュール界に革命をもたらした。 ヴィオネの最も大きな功績は、“バイアス・カット”の発明だった。そのため“立体裁断の祖”とも呼ばれているが、製図には当時最新の数学理論をとり入れ、数々の素材や技法の開発も行っている。 ヴィオネは服をデザインするとき、デザイン画をまったく重視せず、木の人形に布をあててドレーピングしながら形を作っていった。キモノから発想した非対称、巻き付け、ねじり、ループ、ハンカチーフ・ヘムやホルター・ネック等々、1910年代から30年代にかけて、ヴィオネのアトリエから生み出された作品は1万2千点にも及ぶ。 本書は謎に包まれていたヴィオネの人生と作品を、最も完全に、正確に研究した本である。12歳でお針子となってからメゾンを開くまで、またクチュール界における成功と挫折をたどりつつ、ヴィオネの技法や哲学が明らかにされていく。中心となっているのはオリジナル作品からおこされた38点のパターンである。難解とされてきたヴィオネの服の構造が、内側から解き明かされる構成となっている。 著者ベティ・カークは、ヴィオネ研究に10余年を捧げ、テキストは日本で翻訳・編集され、初めて出版された。 アーヴィング・ペンやマン・レイ等による歴史的なファッション写真、貴重なメゾンの記録写真等500余点を掲載した『ヴィオネ』は、衣服デザインのみならずアートを志す人たちの永遠のバイブルである。 〈ヴィオネ情報〉～2000年 単行本 ・国内 「Memoire de la Mode ― Vionnet」リディア･カミチス 著 (1996・光琳社出版) ・海外 「La chair de la robe」Madeleine Chapsal (1989・Librairie Artheme Fayard［仏］) 「Vionnet」Jacqueline Demornex (1990・Editions du Regard［仏］) 「Memoire de la Mode ― Vionnet」Lidia Kamitsis (1996・Editions Assouline［仏］) ＊上記日本語版・英･米･独版も同時刊行 「L'Esprit Vionnet」Jérômine Savignon (1994・Association pour l'Université de la Mode de Lyon［仏］) 「Madeleine Vionnet」Jérôme Bindé, Guy de Rougemont (2000・Editions du Regard［仏］) など 雑誌 (国内) 「Hi FASHION」THREE WOMEN 川久保玲 クレア・マッカーデル マドレーヌ・ヴィオネ (小池一子 他) ／1987年5月号 「hi fashion」20世紀モードの軌跡：11 斜めからの発想。ヴィオネからアライア、川久保玲へ。 (深井晃子) ／1991年8月号 「hi fashion」ヴィオネのクチュール (藤井郁子) ／1991年11月号 「FIGARO」伝説のデザイナー、マドレーヌ･ヴィオネとは (鷲田清一 他) ／1992年3月号 「hi fashion」ヴィオネの構築の秘密 (東海晴美) ／1992年4月号 「デザインの現場」“ボディ・コンシャス”の創造者 (川本恵子) ／1992年6月号 「HF」』20世紀の記憶 特集 マドレーヌ･ヴィオネ (秦早穂子) ・山本耀司、ヴィオネを語る・ヴィオネから始まる――衣服と幾何学の関係・アントワープ「GEOMETRIE」展／2000年4月号 など ウェブサイト Betty Kirke http://www.bettykirke.com vionnet PARIS http://www.vionnet.com HORNER & Company http://hornerandcompany.com/inform.php 展覧会 インベンティブ・クローズ展 (ニューヨーク、メトロポリタン美術館) 1973-74 The Tens, Twenties, and Thirties: Inventive Clothes, 1909-1939 (Metropolitan Museum of art, New York) 現代衣服の源流展 (京都国立近代美術館) 1975 ＊上記の巡回展 スリー・ウィメン展 (ニューヨーク、ファッション工科大学) 1987 Three Women: Madeleine Vionnet, Claire McCardell, and Rei Kawakubo (Fashion Institute of Technology, New.York) 「マドレーヌ・ヴィオネ、クチュールの芸術」展 (マルセイユ、ラ･ヴィエイユ･シャリテ) 1991 L'Art de la Couture MADELEINE VIONNET 1876-1975 (Centre de la Vieille Charité, Marseille 「描かれたマドレーヌ・ヴィオネの世界」展 (東京、資生堂ザ･ギンザ･アートスペース) 1991 「FLAIR：ティナ･チャウのコレクション」展 (東京、ワコール麹町ビル) 1992 FLAIR: FASHION COLLECTED BY TINA CHOW 「ヴィオネ――革新の時代」展 (リヨン歴史染織美術館) 1994-95 Madeleine Vionnet : les années d'innovation (Musée historique des Tissus, Lyon) 「モードのジャポニスム ─ キモノから生まれたゆとりの美 ─ 」展 (京都国立近代美術館) 1994 「モードとジャポニスム 1870 ～1996」 (パリ、モードと衣裳博物館) 1996 ＊上記の巡回展 Japonisme et mode (Musée de la Mode et du Costume, Paris) 「モードのジャポニズム展」 (東京ファッションタウン) 1996 ＊上記の巡回展 「モードのなかのジャポニズム」展 (ニューヨーク、ブルックリン美術館) 1998-1999 ＊上記の巡回展 Japonisme in Fashion (The Brooklyn Museum of Art, New York) 「身体の夢 ― ファッションOR見えないコルセット」展 (京都国立近代美術館・東京都現代美術館) 1999 VISIONS FO THE BODY: FASHION OR INVISIBLE CORSET 「ヴィオネ大回顧展」 (オランダ・ハーグ、ジェーメンテ美術館) 1999 Vionnet: Keizerin van de mode (Gemeentemuseum Den Haag, Den Haag) 「ジオメトリー」展 (ベルギー アントワープ、王立美術館･ルーベンスの家他) 1999 GEOMETRIE (Koninklijk Museum voor Schone Kunsten, Rubenshuis Antwerpen, etc.) 「マドレーヌ・ヴィオネ研究」展 (東京、文化服装学院・ヴィオネ研究グループ) 2001 など 各界のヴィオネ評 ＊ベティ･カーク著｢ヴィオネ｣刊行の1991年までのものを主としました。 ｢ドレス・メーキングの芸術を、ヴィオネのような方法で発展させた人は他に誰もいない。彼女はすべてにおいて我々の師だった｣ (デザイナー クリスチャン・ディオール) ｢ヴィオネのバイアス・カットの開発はそのドレスに新しい次元を与えた。それは絵画の遠近法に並ぶ重要な発見である」 (英版ヴォーグ) ｢モード界のユークリッド、ヴィオネ」 (仏版ヴォーグ) ｢ヴィオネという信ずべき天才によって、簡潔で自由で、新しいカットが誕生した。開きなし、閉じなし、すべてバイアスで。ドレスは第二の肌のようにまといつくかと思えば、さらりと離れる――」 (元メトロポリタン美術館衣裳部門特別顧問 ダイアナ・ヴリーランド) ｢ヴィオネの創ったものはボディにぴったり付くか、ボディの上を流れるようだったので、それを着た女性はまるで動く彫刻のようであった」 (写真家 セシル・ビートン) ｢ディートリヒやキャサリン･ヘップバーン、アンナ･パブロワから社交界の名だたる女性たちまでがヴィオネの顧客でした。ヴィオネの服は20世紀のモダン･エレガンスそのもの。だからこそ、今もなお人々を感動させる美しさをもっているのです｣ (マダム･フィガロ編集長 マリ＝クレール・ボーウェルス) ｢マドレーヌ・ヴィオネはポワレにも、シャネルにもスキャパレリにも似ていない。彼女は“二つの大戦の谷間”のパリのクチュール界にそびえ立つ孤立した巨峰である」 (服飾評論家 南静) ｢両次大戦間の女性服飾デザイナーとして最も優れていたと思われるマドレーヌ・ヴィオネの作品は、シャネルと全くちがっていたようだ。……これらの衣裳には古典ギリシアの衣裳に見られるような、たとえようもない気品がある」 (元フランス衣裳芸術協会コンサベイター イヴォンヌ・デランドル) ｢ヴィオネの服は体の動きの力学に基づいており、その基本から決してはずれていない。ピンタックや刺繍一つとってみても表情が与えられ、布は着手の肉体の上で弾力と伸縮力をもって、肉体の動きに完璧に調和している」 (デザイナー 三宅一生) ｢20世紀のデザイナーの中で、ヴィオネほど概念的な進歩をとげた人はほとんどいなかったと思う。20年代から30年代を通して、シルエットをすっかり変えるパターン・メーキングの方法を体系化したのはヴィオネだ」 (元ニューヨーク・メトロポリタン美術館衣裳部門アソシエート･キュレーター ハロルド・コダ) 「ヴィオネが装飾を使うとしたら、それは基本的な構造から引き出されたものか、構造に組み込まれたものであった。……それらの装飾は、まるでそのドレスから“生えて”でもきたように見えた」 (元メトロポリタン美術館衣装部門キュレーター ステラ･ブラム) ｢衣服の内と外との境界は、ヴィオネによってますます曖昧なものとなっていった。ヴィオネのバイアス・カットのドレスはからだに付けるとからだと一体となって生命を得た」 (服飾評論家 深井晃子) ｢ヴィオネの芸術には複雑さと単純さが存在していると思います。ヴィオネを再発見することは、モードが造形芸術すべてに通じることを学ぶ機会でもあるのです」 (デザイナー アズディン・アライア) 【blogページ】 blogへリンク 【contactページ】 仕事のご依頼、当社制作物の内容についてのお問い合わせや在庫確認は、下記までお願い致します。 また、本をお読みになったご感想をぜひお寄せ下さい。著者にもお伝え致します。 晴美制作室 株式会社［Harumi inc.］ 154-0024 東京都世田谷区三軒茶屋2-24-7-501 ［Map］ Tel: 03-3487-7251 / Fax: 03-3487-7278 JZA05372@nifty.com www.harumi-inc.comenglish top page harumi-inc: about harumi-inc: works copyright by harumi inc | tokyo | japan design by piichi.com design by piichi.jp design by peter brune tokyo japan You need to upgrade your Flash Player why not download and install the latest version now? it will only take a moment.  If you are sure you have the newest player, then bypass the detection |